Não, não. Eles só dizem isso porque querem te comer. Eu diria, "não acredite que não é", mas você já respondeu a isso, quando sua mente há muito tempo lhe disse igual, quando essa peculiaridade saltou aos olhos, and after some wise deliberation ("say it isn`t so!") you decided to buy it: this and that... they`re nothing to do with. (Tem coisas que só podem ser ditas em inglês. Como "scumbag".) So what am I to do anyway but keep my bigmouth shut.