blog_sibylla

12.1.03

Da série: traduções horríveis

Mind the gap = Olha o buraco
postado por Simone em 12.1.03
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: bizarro, linguagem
Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial

Inscrever-se

Postagens
Atom
Postagens
Comentários
Atom
Comentários

Simone Campos

Simone Campos
  • A vez de morrer - novo romance
  • Perfil
  • Ver meus livros publicados
  • Comprar meus livros publicados
  • Twitter
  • Canal do YouTube
  • Tumblr (fotos, citações, conteúdo adulto)
  • OWNED - Um novo jogador (livro-jogo gratuito)
Email

Pesquisar este blog

Marcadores

  • a feia noite (180)
  • amostragem complexa (49)
  • andróides (43)
  • anime e mangá (56)
  • arte (74)
  • autodivulgação (132)
  • baka (258)
  • bicicleta (14)
  • bizarro (324)
  • cinema (223)
  • comida (24)
  • crítica (170)
  • dança (5)
  • diarinho (534)
  • duenssa (183)
  • estudo (6)
  • faculdade (95)
  • festival do rio (50)
  • filosofada (178)
  • futebol (4)
  • gatos (3)
  • infância (116)
  • influenza (69)
  • informática (164)
  • inguinorância (196)
  • Japão (61)
  • linguagem (161)
  • listas (130)
  • literatura (554)
  • matemática (21)
  • música (309)
  • não gosto daqui (204)
  • não postei isso (1)
  • natureza (29)
  • nerdice (76)
  • no shopping (6)
  • ópera (17)
  • OWNED (11)
  • penados y rebeldes (6)
  • perfil (93)
  • política (91)
  • pop (182)
  • pós-modernidade (120)
  • problemas domésticos (78)
  • quadrinhos (44)
  • rei ayanami (25)
  • scifi (11)
  • serendipity (79)
  • sexo (10)
  • sibila (35)
  • sonhos (42)
  • televisão (79)
  • terror (3)
  • trabalho (51)
  • trash (190)
  • viagem (75)
  • vintage (169)
  • zen (4)

Seguidores

Arquivo do blog

  • ►  2019 (1)
    • ►  junho (1)
  • ►  2017 (2)
    • ►  setembro (1)
    • ►  julho (1)
  • ►  2015 (6)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  maio (1)
  • ►  2014 (3)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  junho (1)
  • ►  2013 (5)
    • ►  novembro (1)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (2)
    • ►  março (1)
  • ►  2012 (11)
    • ►  outubro (1)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (2)
    • ►  abril (2)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2011 (11)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (2)
    • ►  setembro (1)
    • ►  julho (2)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (1)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (2)
  • ►  2010 (22)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (5)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (4)
  • ►  2009 (97)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (7)
    • ►  setembro (6)
    • ►  agosto (10)
    • ►  julho (10)
    • ►  junho (13)
    • ►  maio (9)
    • ►  abril (13)
    • ►  março (7)
    • ►  fevereiro (5)
    • ►  janeiro (10)
  • ►  2008 (115)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (5)
    • ►  outubro (7)
    • ►  setembro (14)
    • ►  agosto (9)
    • ►  julho (15)
    • ►  junho (11)
    • ►  maio (7)
    • ►  abril (11)
    • ►  março (13)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (10)
  • ►  2007 (164)
    • ►  dezembro (13)
    • ►  novembro (8)
    • ►  outubro (6)
    • ►  setembro (12)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julho (22)
    • ►  junho (16)
    • ►  maio (19)
    • ►  abril (14)
    • ►  março (15)
    • ►  fevereiro (9)
    • ►  janeiro (18)
  • ►  2006 (235)
    • ►  dezembro (13)
    • ►  novembro (16)
    • ►  outubro (20)
    • ►  setembro (23)
    • ►  agosto (24)
    • ►  julho (12)
    • ►  junho (15)
    • ►  maio (15)
    • ►  abril (34)
    • ►  março (23)
    • ►  fevereiro (20)
    • ►  janeiro (20)
  • ►  2005 (269)
    • ►  dezembro (11)
    • ►  novembro (16)
    • ►  outubro (20)
    • ►  setembro (17)
    • ►  agosto (12)
    • ►  julho (22)
    • ►  junho (31)
    • ►  maio (22)
    • ►  abril (33)
    • ►  março (37)
    • ►  fevereiro (25)
    • ►  janeiro (23)
  • ►  2004 (290)
    • ►  dezembro (22)
    • ►  novembro (27)
    • ►  outubro (27)
    • ►  setembro (26)
    • ►  agosto (18)
    • ►  julho (38)
    • ►  junho (53)
    • ►  maio (41)
    • ►  abril (21)
    • ►  março (17)
  • ▼  2003 (171)
    • ►  agosto (23)
    • ►  julho (25)
    • ►  junho (23)
    • ►  maio (12)
    • ►  abril (15)
    • ►  março (23)
    • ►  fevereiro (23)
    • ▼  janeiro (27)
      • Livros, livros, livrosHoje eu fui à FNAC e comprei...
      • A tia pirouQuase fui assaltada aqui perto de casa ...
      • Alívio imediatoA peça chegou ao final. Tomei Doril...
      • Eu souUma mistura de Ayanami Rei (de Evangelion) c...
      • Vamos encarar?Minha vida está péssima.A música de ...
      • Terrinha sem leiUm amigo meu e do meu pai morreu d...
      • Contando clusterzinhosEu contava carneirinhos quan...
      • De salto altoConfrontei-me com a maior dor/incômod...
      • Uma semanaEstou aproveitando essa semana de vácuo ...
      • GóticaVoltei a ser morena. Morena com calda de mor...
      • Janie MnemonicDownloading 4 Files.Title: A Ditadur...
      • Pequenas obsessõesEu sempre fui boa em interpretaç...
      • DirtyHoje eu dancei Dirty Epic, do Underworld. Can...
      • AníbalComo pude esquecer dele? O vizinho gay do pr...
      • Frase do diaMinha vó de longe até que é legal; min...
      • Ontem eu estava tão felizE hoje, fatos:1-BATEU o c...
      • E a propósitoNão, as fotos não saíram boas. O Alex...
      • Só pra vocês saberemAo que parece, a Garota Esquiz...
      • Do último andar se vê o marNão sei o que se passa ...
      • Da série: traduções horríveisMind the gap = Olha o...
      • Aqui a diversão nunca terminaO meu prédio também r...
      • Do outro lado (da câmera)Hoje fui modelo de um ami...
      • Status do livro novoEm Brasília, fiz uma escala de...
      • Love Hina animeNão me condenem. Gosto de Love Hina...
      • Leftfield - SwordsDanger, in every corner.I have b...
      • Brasília IILes filles ne peuvent pas faire le trot...
      • Brasília IVi o Lula não, apesar de ter ido na poss...
  • ►  2002 (160)
    • ►  dezembro (22)
    • ►  novembro (21)
    • ►  outubro (32)
    • ►  setembro (22)
    • ►  agosto (26)
    • ►  julho (15)
    • ►  junho (5)
    • ►  maio (13)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (2)
  • ►  2001 (37)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  outubro (8)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (21)
    • ►  janeiro (1)
Tema Simples. Imagens de tema por gaffera. Tecnologia do Blogger.