Sou disléxica, as coisas se misturam dentro de minha cabeça.
Algumas das coisas que confundo uma com a outra:

Elaine e Eliane
Beckett e Brecht
Thursday e Tuesday
direita e esquerda
Ipanema e Leblon
Visconde de Pirajá e Ataulfo de Paiva
Av. das Américas com a Av. Sernambetiba (uma dessas virou Aírton Senna, certo?)
Barata Ribeiro e Nossa Senhora de Copacabana e Toneleros (em Copacabana, evidentemente, sou uma anta)
Aristóteles e Sócrates
Vinícius de Morais e Tom Jobim
e muito mais!

Aí você pergunta como? COMO? Como você pode confundir essas coisas uma com a outra? Associações de idéias muito parecidas, não sei... É por isso que vivo me perdendo por aí. Me perdoem, não nasci pra ser jornalista. Crítica literária talvez, mas aí...